El nombre Ernesto Guevara de la Serna, usado en algunas biografías, no es su nombre legal. Finalmente, su prontuario de la Policía Federal de la Argentina está registrado bajo el nombre de Ernesto Guevara Lynch de la Serna, camiseta selección española mundial 2022 alias llamado «Che»/»Chancho». El equívoco suele provenir del hecho de que en la mayoría de los países latinoamericanos (pero no en Argentina) el nombre legal se forma con el apellido del padre y de la madre.
